Welsh customs as described by Wirt Sikes
Easter Lifting
Sikes describes a North Welsh Easter custom in which groups of men carried a chair on Monday and raised a woman three times amid cheers. The women took their turn lifting men on Tuesday. A small gift followed the performance, and the Monday activity ceased at noon. The image in the book shows a seated man raised above a crowd of women, illustrating the reversal rather than the first day’s action. The source mentions a conjectured allusion to resurrection, but presents that explanation as conjecture. Its description also includes compelling a passer-by to sit, so the custom cannot be reduced to an uncomplicated picture of voluntary celebration. This entry preserves the days, role reversal and reported social pressure without prescribing the practice or treating the proposed religious origin as established.
Also known as Lifting
Loading your archive…

In the sources
The described custom or role
TraditionalSikes describes a North Welsh Easter custom in which groups of men carried a chair on Monday and raised a woman three times amid cheers. The women took their turn lifting men on Tuesday. A small gift followed the performance, and the Monday activity ceased at noon. The image in the book shows a seated man raised above a crowd of women, illustrating the reversal rather than the first day’s action.
Context and limits
TraditionalThe source mentions a conjectured allusion to resurrection, but presents that explanation as conjecture. Its description also includes compelling a passer-by to sit, so the custom cannot be reduced to an uncomplicated picture of voluntary celebration. This entry preserves the days, role reversal and reported social pressure without prescribing the practice or treating the proposed religious origin as established.
Context & interpretation
This entry follows the supplied 1880 British Goblins edition. Its descriptions and proposed origins are historical source accounts, not certification of present-day practice or proof of the author’s generalizations.
Original passages
Source 1
British Goblins
On Easter Tuesday the women take their turnOpen this page in the book
Passage & edition details
Location recorded at citation review: British Goblins; printed page 269
Actual full scan viewed; passage and short quotation manually checked.
- Edition
- IMJ-0044-E001
- Reader page
- IMJ-0044-E001-P0284
- Original scan leaf
- 285
- Recorded leaf number
- 285
- Current Reader position
- 283
- Reader verification
- Source-preserving update confirmed
Source 2
British Goblins
It has been conjectured that in this custom an allusion to the resurrection is intended.Open this page in the book
Passage & edition details
Location recorded at citation review: British Goblins; printed page 269
Actual full scan viewed; passage and short quotation manually checked.
- Edition
- IMJ-0044-E001
- Reader page
- IMJ-0044-E001-P0284
- Original scan leaf
- 285
- Recorded leaf number
- 285
- Current Reader position
- 283
- Reader verification
- Source-preserving update confirmed
Illustrations
Continue exploring
Stocsio
An Easter Monday custom at Aberconwy, involving proclaimed rules about rising early and mock punishment in the stocks.
Same subject and traditionWedding Bidding
The wedding assistance gathering described in British Goblins, supported through gifts, festivities and reciprocal obligations.
